산 너머 봄이 오니

청매화가 곧 터질 것 같고,

목련은 망울을 머금고 있으니 올해는 베르테르의 편지를 읽을 수 있을까?

설중매도, 홍매화도 내일을 기약하고,

엉개나무 순은 가시와 어울려 기묘한 모습이고,

목단은 수줍은 듯 꽃 순을 머금고 있다.

아! 오늘부터 기온이 좀 올라가니 이제 봄도 산 너머에 와있는 모양이다.